BẢO VẬT QUỐC GIA: TƯỢNG PHẬT
THE NATIONAL TREASURE: BUDDHA STATUE
Tượng Phật Sơn Thọ được công nhận là Bảo vật Quốc gia (đợt 7) theo Quyết định số 1821/QĐ-TTg, Hà Nội ngày 24/12/2018 của Thủ tướng Chính phủ.
The Buddha statue is recognized as a National Treasure (phase 7) by the Prime Minister's Decision No. 1821/QD-TTg, December 24th, 2018.
Tượng Phật được tạc bằng đá sa thạch, ngồi trên bệ nhiều tầng, hai chân buông xuống. Bàn chân đặt trên bệ trơn hình bán khuyên. Trên bề mặt bệ có một thảm mỏng chạm khắc hoa văn phủ dài xuống phía trước.
Tượng có khuôn mặt tròn, phúc hậu, tóc xoắn ốc. Unisa được tạo liền khối trên đỉnh đầu, vầng trán rộng, chân mày mảnh, cong nhẹ. Đôi mắt nhìn xuống. Sống mũi cao, thanh. Đôi môi dày, khóe môi sâu thể hiện một nụ cười thánh thiện. Đôi tai dày, thùy tai dài chấm vai, vành tai to tròn.
Trang phục ước lệ hở một bên vai phải. Cánh tay phải đã bị gãy. Bàn tay, bàn chân được thể hiện rõ các đường viền móng tay và móng chân. Các chi tiết được trau chuốt đạt độ hoàn hảo, sống động.
Đây là tác phẩm gốc, độc bản, đặc biệt quý hiếm tiêu biểu có giá trị lịch sử, văn hóa thuộc văn hóa Óc Eo (thế kỷ I - VII) của cư dân vương quốc Phù Nam được tìm thấy tại Sơn Thọ - Trà Vinh.
The Buddha statue is carved out of sandstone and sits on a molded platform throne with out any trace of a back, and his feet rest on a circular projection. On the surface of the pedestal, there is a thin rug carved out of pattern covering the front.
The statue has round face, kindness, spiral hair. Unisa on the top of the head, wide forehead, and thin eyebrows, arched slightly. His open eyes downcast. Nasal bridge is high and slender. The lips are full, the corners of the deep lips showed a saintly smile. The ears are thick, with long ear lobes to the shoulder, and the helixes are well rounded.
Buddha's monastic robe covered on right shoulder. The figure's right hand is broken. The hands and feet clearly show the fingernails and toenails. These details are polished to perfection, vivid.
This is an original, exclusive and extremely rare and typical work of historical and cultural value belonging to Oc Eo culture (Century VI - VII) of Funan kingdom's inhabitants and the statue was found in Son Tho - Tra Vinh.